“Cada día me siento más fuerte y estoy deseando regresar a los escenarios para mis little monsters”: Lady Gaga

Solo unas semanas después de posponer numerosos conciertos de su gira mundial ‘Joanne’,  la cantante Lady Gaga se ha dirigido una vez más a sus fans por medio de las redes sociales para, en este caso, transmitirles su certeza de que muy pronto volverá a los escenarios gracias a los progresos que ha venido experimentando en su recuperación física. 

“Cada día me siento más fuerte y estoy deseando regresar a los escenarios para mis ‘little monsters’ [apodo cariñoso que reciben sus seguidores]. Pronto estaré con todos vosotros de nuevo en el ‘Joanne World Tour‘”, ha escrito en su perfil de Twitter al tiempo que irradiaba unos niveles de optimismo que se habían venido echando de menos en ella.

Y es que desde que la propia artista revelara que los fuertes dolores que ha venido sufriendo especialmente en los últimos meses, pero que en realidad viene arrastrando desde hace casi un lustro, se debían entre otras razones a la fibromialgia que le ha sido diagnosticada, la neoyorquina no ha podido disimular la mezcla de tristeza y frustración que le invade al no haber sido capaz todavía de superar aquellos momentos de adversidad que afectan a su salud y a su carrera artística.

“Siempre he sido muy sincera sobre mis problemas físicos y también sobre mis luchas personales contra la enfermedad mental. Llevo años tratando de llegar al fondo de este asunto. Es complicado y muy difícil de explicar, y la verdad es que todavía lo estamos investigando. Cuando me sienta con más fuerza y esté preparada para hacerlo, os contaré mi historia en profundidad, tanto para concienciar a la sociedad sobre estos contratiempos, como para contribuir a que los avances en la investigación lleguen a la gente que lo necesita”, publicaba recientemente en su perfil de Instagram.

I have always been honest about my physical and mental health struggles. Searching for years to get to the bottom of them. It is complicated and difficult to explain, and we are trying to figure it out. As I get stronger and when I feel ready, I will tell my story in more depth, and plan to take this on strongly so I can not only raise awareness, but expand research for others who suffer as I do, so I can help make a difference. I use the word “suffer” not for pity, or attention, and have been disappointed to see people online suggest that I’m being dramatic, making this up, or playing the victim to get out of touring. If you knew me, you would know this couldn’t be further from the truth. I’m a fighter. I use the word suffer not only because trauma and chronic pain have changed my life, but because they are keeping me from living a normal life. They are also keeping me from what I love the most in the world: performing for my fans. I am looking forward to touring again soon, but I have to be with my doctors right now so I can be strong and perform for you all for the next 60 years or more. I love you so much.

Una publicación compartida por xoxo, Gaga (@ladygaga) el

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *